On multilingualism
28.10.2013 - 20:30 / Julia.
Eli miltä minusta tuntuu mitäkin vierasta kieltä puhuessa…
Jos kielikuvat (Pa-dumtch!) eivät aukea, niin englanniksi puhuminen on siis kuin kivirekeä vetäisi ja japanin puhuminen/japanilaisten kanssa hengaaminen on kuin olisi norsu posliinikaupassa. Enkkupuhekuplissa ei ole kummempaa järkeä, japanipuhekupla sanoo ’anoo’, eli tyypillinen lauseen aloitusempiminen. (Tämä siltä varalta että joku olisi kysynyt : P)
Ai niin, vastaukset viime viikon arvoituksiin:
Tietojenkäsittelytieteilijät pyörittävät puita (tämä on joku hämärä teoreettinen operaatio), tähtitieteilijöiden laskuharjoituksissa laskeskellaan rambutaanijuttuja, Aasian tutkijat lukevat romaaneja ja eläinlääketieteen fuksit opiskelevat latinaa ymmärtääkseen tieteenalansa sanastoa.
2 vastausta - “On multilingualism”
Trackback URI | Kommenttien RSS
Jätä vastaus
Siksi
Kategoriat
- dataaminen
- joulukalenteri
- kielioppi
- koodaaminen
- kysymys
- leireily
- matikka
- matkapäiväkirja
- meta
- nörtteily
- runoilija
- Yleinen
Arkisto
- toukokuu 2017 (1)
- tammikuu 2017 (3)
- joulukuu 2016 (2)
- syyskuu 2016 (1)
- elokuu 2016 (1)
- heinäkuu 2016 (1)
- maaliskuu 2016 (2)
- syyskuu 2015 (1)
- elokuu 2015 (1)
- kesäkuu 2015 (3)
- toukokuu 2015 (1)
- tammikuu 2015 (1)
- joulukuu 2014 (4)
- heinäkuu 2014 (1)
- kesäkuu 2014 (5)
- toukokuu 2014 (3)
- huhtikuu 2014 (5)
- maaliskuu 2014 (4)
- helmikuu 2014 (4)
- tammikuu 2014 (4)
- joulukuu 2013 (25)
- marraskuu 2013 (5)
- lokakuu 2013 (5)
- syyskuu 2013 (6)
- elokuu 2013 (5)
- heinäkuu 2013 (6)
- kesäkuu 2013 (4)
- toukokuu 2013 (5)
- huhtikuu 2013 (7)
- maaliskuu 2013 (8)
- helmikuu 2013 (6)
- tammikuu 2013 (7)
- joulukuu 2012 (8)
- marraskuu 2012 (7)
- lokakuu 2012 (9)
- syyskuu 2012 (5)
- elokuu 2012 (8)
- heinäkuu 2012 (9)
- kesäkuu 2012 (9)
- toukokuu 2012 (16)
- huhtikuu 2012 (18)
29.10.2013 - 0:28
Tiedän tunteen, tiedän tunteen.
Se tunne, kun olet sitä mieltä että osaat englantia ja sitten joku Macy avaa suunsa ja alkaa puhumaan etkä ymmärrä puoliakaan kunnolla… -,-
29.10.2013 - 18:17
Kokeilkaa skottien kanssa juttelemista… Ihania ihmisiä, mutta puheesta ei ota susikaan selvää!