On multilingualism

28.10.2013 - 20:30 / Julia.


Eli miltä minusta tuntuu mitäkin vierasta kieltä puhuessa…

Jos kielikuvat (Pa-dumtch!) eivät aukea, niin englanniksi puhuminen on siis kuin kivirekeä vetäisi ja japanin puhuminen/japanilaisten kanssa hengaaminen on kuin olisi norsu posliinikaupassa. Enkkupuhekuplissa ei ole kummempaa järkeä, japanipuhekupla sanoo ’anoo’, eli tyypillinen lauseen aloitusempiminen. (Tämä siltä varalta että joku olisi kysynyt : P)

 

Ai niin, vastaukset viime viikon arvoituksiin:

Tietojenkäsittelytieteilijät pyörittävät puita (tämä on joku hämärä teoreettinen operaatio), tähtitieteilijöiden laskuharjoituksissa laskeskellaan rambutaanijuttuja, Aasian tutkijat lukevat romaaneja ja eläinlääketieteen fuksit opiskelevat latinaa ymmärtääkseen tieteenalansa sanastoa.

Kategoria: kielioppi, Yleinen.



2 vastausta - “On multilingualism”

  1. Bur Kirjoittaa:
    29.10.2013 - 0:28

    Tiedän tunteen, tiedän tunteen.

    Se tunne, kun olet sitä mieltä että osaat englantia ja sitten joku Macy avaa suunsa ja alkaa puhumaan etkä ymmärrä puoliakaan kunnolla… -,-

  2. MacKativer Kirjoittaa:
    29.10.2013 - 18:17

    Kokeilkaa skottien kanssa juttelemista… Ihania ihmisiä, mutta puheesta ei ota susikaan selvää!

Trackback URI | Kommenttien RSS

Jätä vastaus




Siksi

Tämä on sarjakuva tytöstä ja pojasta, joiden nimet eivät ole Julia ja Romeo. Ja muustakin maailmasta. Maailmasta, joka sisältää paljon matikkaa, tietokoneita ja muuta tavallista teinielämää.

Kategoriat

Arkisto

Blogisuosituksia